Beschrijving

De Belgische undercoveragent Bob Lemmens infiltreert in de levens van grote criminelen in België en Nederland.

Handlanger Jurgen van Kamp blijft Bob provoceren en zegt dat hij uit de buurt moet blijven. Drugsbaron Ferry scheldt de louche politiemol Walter Devos en Jurgen uit. Kim moet Ferry's bijgelovige en goedgelovige vrouw Danielle Bouman redden van een nep-overvaller, maar ze maakt een zware val en raakt in paniek over haar weggelopen hond. Bob moet helpen de hond te vinden.