Beschrijving

Aan het einde van de 24e eeuw, veertien jaar na zijn pensionering bij Starfleet, leidt Jean-Luc Picard een rustig leven op zijn wijngaard Chateau Picard. Wanneer hij wordt gezocht door een mysterieuze jonge vrouw die zijn hulp nodig heeft, realiseert hij zich al snel dat ze misschien persoonlijke connecties heeft met zijn eigen verleden.

Veertien jaar nadat hij met pensioen is gegaan, leidt Jean-Luc Picard, nog steeds gekweld door de dood van Data, een rustig leven op de wijngaard van zijn familie wanneer een vrouw hem om hulp vraagt.