Beschrijving

Het team onderzoekt een schietpartij in een bar in New York, waarbij twee mensen om het leven kwamen. De dader slaagt erin te vluchten en neemt een vrouw mee als gijzelaar.